#@version 4.0.4;1162716866 #@admin add_new_author => เพิ่มนักเขียน and_mailed_to => และจะเมล์ไปให้ author_deleted => ลบนักเขียน
{name}
แล้ว author_updated => ปรับปรุงนักเขียน
{name}
แล้ว a_message_will_be_sent_with_login => จะส่งข้อมูลล็อกอินไปทางอีเมล์ a_new_password_will_be_mailed => จะส่งรหัสผ่านไปทางอีเมล์ change_email_address => เปลี่ยน email address ของคุณ change_password => เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ copy_editor => บรรณาธิการตรวจสอบ could_not_mail => ส่งเมล์ไม่ได้ could_not_update_author => ปรับปรุงนักเขียนไม่ได้ designer => ผู้ออกแบบ detail_toggle => แสดงรายละเอียด email_changed => ที่อยู่อีเมลเปลี่ยนเป็น {email} email_required => โปรดให้ที่อยู่อีเมลที่ใช้งานได้ error_adding_new_author => พบปัญหาในขณะที่เพิ่มนักเขียน freelancer => นักเขียนอิสระ log_in_at => เข้าระบบได้ที่ mail_it => ส่งเมล์มาให้ฉัน managing_editor => บรรณาธิการบริหาร new_email => อีเมล์ใหม่ new_password => รหัสผ่านใหม่ password_changed => เปลี่ยนรหัสผ่านแล้ว password_changed_mailed => เปลี่ยนรหัสผ่านแล้ว ส่งไปยัง {email} password_required => โปรดให้รหัสผ่านใหม่ password_sent_to => รหัสผ่านส่งไปที่ privileges => สิทธิพิเศษ publisher => ผู้ตีพิมพ์ real_name => ชื่อจริง reset_author_password => ตั้งรหัสผ่านนักเขียนใหม่ site_administration => ดูแลเว็บไซต์ staff_writer => นักเขียนสต๊าฟ writer => ผู้เขียน your_login_info => ข้อมูลเพื่อเข้าระบบ your_login_is => ชื่อเข้าระบบของคุณคือ your_new_password => รหัสผ่านใหม่ของคุณคือ your_password_is => รหัสผ่านของคุณคือ you_have_been_registered => คุณถูกลงทะเบียนเรียบร้อยแล้ว #@article advanced_options => ตัวเลือกระดับสูง article_day => วัน article_hour => ชั่วโมง article_image => ภาพประจำบทความ article_markup => การแต่งบทความ article_minute => นาที article_month => เดือน article_posted => โพสต์บทความแล้ว article_saved => บันทึกบทความแล้ว article_saved_draft => บันทึกร่างบทความแล้ว article_saved_hidden => บันทึกบทความแบบซ่อนแล้ว article_saved_pending => บันทึกบทความ แบบรอคอยการโพสต์แล้ว article_second => วินาที article_year => ปี excerpt_markup => การแต่งสรุปใจความ no_articles_recorded => ไม่มีการบันทึกบทความ or_publish_at => หรือเผยแพร่ ณ override_default_form => ใช้ฟอร์มนี้แทนค่าปริยาย pending => รอการเผยแพร่ reset_time => ตั้งเวลาใหม่ให้ตรงปัจจุบัน set_to_now => ตั้งเวลาโพสต์เป็นเวลาขณะนี้ sort_display => จัดเรียงและแสดง timestamp => ตราเวลา url_title => ชื่อใน URL url_title_is_blank => (ชื่อใน URL ว่างไว้) url_title_is_multiple => (ชื่อใน URL ซ้ำกับของ {count} บทความ) write => เขียน #@category article_categories_deleted => หมวดหมู่บทความที่ถูกลบทิ้ง:
{list}
article_category => หมวดหมู่บทความ article_category_already_exists => มีหมวดหมู่บทความที่ชื่อ
{name}
แล้ว article_category_created => สร้างหมวดหมู่บทความ
{name}
แล้ว article_category_invalid => หมวดหมู่บทความชื่อ
{name}
ไม่ถูกต้อง article_category_name => ชื่อหมวดหมู่บทความ article_category_title => ชื่อแสดงหมวดหมู่บทความ article_category_updated => ปรับปรุงหมวดหมู่บทความ
{name}
แล้ว article_head => หมวดหมู่บทความ edit_category => แก้ไขหมวดหมู่ file_categories_deleted => หมวดหมู่ไฟล์ที่ถูกลบทิ้ง:
{list}
file_category_already_exists => มีหมวดหมู่ไฟล์ที่ชื่อ
{name}
แล้ว file_category_created => สร้างหมวดหมู่ไฟล์
{name}
แล้ว file_category_invalid => หมวดหมู่ไฟล์ชื่อ
{name}
ไม่ถูกต้อง file_category_name => ชื่อหมวดไฟล์ file_category_title => ชื่อแสดงหมวดหมู่ไฟล์ file_category_updated => ปรับปรุงหมวดหมู่ไฟล์
{name}
แล้ว file_head => หมวดไฟล์ image_categories_deleted => ลบหมวดหมู่ภาพ:
{list}
แล้ว image_category_already_exists => มีหมวดหมู่ภาพชื่อ
{name}
อยู่ แล้ว image_category_created => สร้างหมวดหมู่ภาพ
{name}
แล้ว image_category_invalid => หมวดหมู่ภาพชื่อ
{name}
ไม่ถูกต้อง image_category_name => ชื่อหมวดหมู่รูป image_category_title => ชื่อแสดงหมวดหมู่ภาพ image_category_updated => ปรับปรุงหมวดหมู่ภาพ
{name}
แล้ว image_head => หมวดหมู่ภาพ link_categories_deleted => หมวดหมู่ลิงก์ที่ถูกลบทิ้ง:
{list}
link_category_already_exists => มีหมวดหมู่ลิงก์ชื่อ
{name}
อยู่แล้ว link_category_created => สร้างหมวดหมู่ลิงก์
{name}
แล้ว link_category_invalid => หมวดหมู่ลิงก์
{name}
ไม่ถูกต้อง link_category_name => ชื่อหมวดหมู่ลิงก์ link_category_title => ชื่อแสดงหมวดหมู่ลิงก์ link_category_updated => ปรับปรุงหมวดหมู่ลิงก์
{name}
แล้ว link_head => หมวดหมู่ลิงก์ no_categories_exist => ไม่มีหมวดหมู่ในนี้ no_other_categories_exist => ไม่มีหมวดหมู่อื่น parent => อยู่ภายใต้ #@common active => ทำงาน add => เพิ่ม admin => ผู้ดูแล are_you_sure => คุณแน่ใจหรือไม่? ascending => เรียงจากน้อยไปมาก auth_required => ต้องได้รับอนุญาตก่อน bad_cookie => cookie ใช้ไม่ได้ changeauthor => เปลี่ยนผู้แต่ง changecategory1 => เปลี่ยนหมวดหมู่ที่ 1 changecategory2 => เปลี่ยนหมวดหมู่ที่ 2 changecomments => เปลี่ยนความคิดเห็น changesection => เปลี่ยนส่วน changestatus => เปลี่ยนสถานะ confirm_delete_popup => อยากลบจริงๆ เหรอ? cookies_must_be_enabled => ต้องเปิดใช้งานคุกกี้เพื่อใช้ Textpattern could_not_log_in => ไม่สามารถล็อกอินด้วยชื่อและรหัสผ่านที่ให้ delete_selected => ลบที่เลือก descending => เรียงจากมากไปน้อย description => คำบรรยาย draft => ร่าง excerpt => สรุปใจความ expired => หมดอายุ greeting => เรียนคุณ hidden => ซ่อน image_category => หมวดหมู่ link_category => หมวดหมู่ลิงก์ logged_in_as => เข้าระบบในชื่อ login => เข้าระบบ login_name => ชื่อล็อกอิน login_to_textpattern => เข้าสู่ Textpattern logout => ออกจากระบบ log_in => เข้าระบบ log_in_button => เข้าระบบ method => วิธี modified => แก้ไข no_results_found => ไม่พบผล password => รหัสผ่าน per_page => อย่างต่อหน้า range => ช่วง restricted_area => พื้นที่หวงห้าม save_new => บันทึกใหม่ site_slogan => คำขวัญเว็บไซต์ sort_value => ค่าการเรียง stay_logged_in => ล็อกอินถาวรกับเบราเซอร์ตัวนี้ sticky => ปักหมุด structure => โครงสร้าง tab_admin => ดูแล tab_comments => ความคิดเห็น tab_content => เนื้อหา tab_diagnostics => การวินิจฉัย tab_extensions => ส่วนต่อขยาย tab_file => ไฟล์ tab_forms => ฟอร์ม tab_image => รูปภาพ tab_import => นำเข้า tab_link => ลิงก์ tab_list => บทความ tab_logs => บันทึก tab_organise => จัดระเบียบ tab_pages => หน้า tab_plugins => ส่วนต่อเติม tab_preferences => ตัวเลือก tab_presentation => การแสดงผล tab_sections => ส่วน tab_site_admin => ผู้ดูแลเว็บ tab_style => สไตล์ชีท tab_view_site => ชมเว็บ tab_write => แต่ง thumbnail => รูปขนาดย่อ title_body => ชื่อและเนื้อความ txpnl2br => เฉพาะการขึ้นบรรทัดใหม่ txprawxhtml => XHTML ล้วน txpstriptags => คัดแท็กออก txptextile => Textile txptextilelite => Textile Lite txt_quote_double_close => txt_quote_double_open => txt_quote_single_close => txt_quote_single_open => upload_err_form_size => ไฟล์เกินขนาดสูงสุดที่ระบุในตัวเลือกของ Textpattern upload_err_ini_size => ไฟล์เกินขนาดที่คำสั่ง upload_max_filesize ระบุไว้ใน php.ini upload_err_no_file => ไม่ได้ระบุไฟล์ upload_err_partial => อัพโหลดไฟล์ไม่สมบูรณ์ upload_file => อัพโหลดแฟ้ม use_textile => ใช้ Textile viewsite => ชมเว็บ view_per_page => ชม {page} ต่อหน้า visible => เปิดเผย with_selected => ทำกับที่เลือก: #@css add_declaration => เพิ่ม Declaration add_new_selector => เพิ่ม Selector all_stylesheets => สไตล์ชีททั้งหมด bulkload_existing_css => สร้างหรือโหลด CSS cannot_delete_default_css => ไม่สามารถลบค่าปริยายของ CSS ได้ copy_css_as => คัดลอกสไตล์ชีทเป็น: create_new_css => สร้าง CSS ใหม่ css_already_exists => มีสไตล์ชีทที่ชื่อ
{name}
เดิมอยู่แล้ว css_created => สร้างสไตล์ชื่อ
{name}
แล้ว css_deleted => ลบสไตล์ชื่อ
{name}
แล้ว css_mode => โหมด CSS css_name_required => โปรดตั้งชื่อให้สไตล์ของคุณ css_property_value => คุณสมบัติ : ค่า css_selector => Selector css_updated => ปรับปรุงสไตล์
{name}
แล้ว delete_declaration => ลบ declaration นี้ delete_entire_selector => ลบ selector ทั้งตัว delete_this_declaration => ลบ declaration นี้ edit_css => แก้ CSS edit_css_file => แก้แฟ้ม CSS edit_css_in_form => แก้ในตัวแก้ CSS edit_raw_css => แก้ไข CSS ล้วน name_for_this_style => ชื่อสำหรับสไตล์นี้ property => คุณสมบัติ save_css_as => บันทึก สไตล์ชีท เป็น: save_this_declaration => บันทึก declaration นี้ save_this_selector => บันทึก selector นี้ selector => Selector style_sheet => สไตล์ชีท style_sheet_saved => บันทึกสไตล์ชีทแล้ว you_are_editing_css => คุณกำลังแก้ CSS #@diag active_plugins => Active plugins all_checks_passed => All checks passed! apache_modules => Apache modules apache_version => Apache version cleanurl_only_apache => Clean URLs are only supported for apache, use at your own risk clean_url_test_failed => Clean URL test failed. detail => ความละเอียด dev_version_live => You are running in-development files on a live server diagnostic_info => Diagnostic info dir_not_writable => {dirtype} is not writable dns_lookup_fails => Web Domain DNS lookup fails document_root => Document root file_uploads_disabled => File uploads are disabled high => สูง htaccess_contents => .htaccess file contents htaccess_missing => .htaccess file is missing img_dir_read_only => Image directory is read-only is_inaccessible => is inaccessible last_update => Last Update low => ต่ำ magic_quotes => Magic quotes missing_files => Missing files modified_files => Some Textpattern files have been modified mod_rewrite_missing => Apache module mod_rewrite is not installed old_files => Some Textpattern files are out of date old_placeholder => Old placeholder file is in the way os_version => Server OS path_to_site_inacc => path_to_site is inaccessible php_extensions => PHP extensions php_sapi_mode => PHP Server API php_version => PHP version preflight_check => Pre-flight check register_globals => Register globals rfc2616_headers => RFC 2616 headers rfc_2616_headers => CGI Header Mode server => Server server_time => Server Local Time site_trailing_slash => Site URL has a trailing slash some_php_functions_disabled => The following PHP functions (which may be necessary to run Textpattern) are disabled on your server: still_exists => still exists txp_path => Textpattern path txp_version => Textpattern version warn_register_globals_or_update => Your version of PHP has security related risks. Please turn register_globals off or update to a newer PHP version. web_domain => Site URL #@discuss article_deleted => ลบบทความแล้ว! ban => ห้าม banned_for => ห้ามเป็นเวลา ban_author => ห้ามเจ้าของความเห็น cant_ban_blank_ip => ไม่สามารถแบน ip address ที่ว่าง comments_deleted => ความเห็นที่ถูกลบ:
{list}
. comments_marked_spam => ความเห็นที่ซ่อนและเป็นขยะ:
{list}
. comments_marked_unmoderated => ความเห็นที่ซ่อนและยังไม่ตรวจสอบ:
{list}
. comments_marked_visible => ความเห็นที่เปิดเผย:
{list}
. comment_updated => ปรับปรุงความเห็น
{id}
แล้ว confirm_comment_deletion => ยืนยันการลบความคิดเห็น date_banned => วันที่ห้าม displayed_comments => ความคิดเห็นที่แสดง edit_comment => แก้ไขความคิดเห็น hide_comment => ซ่อนความคิดเห็น hide_spam => ซ่อน (ขยะ) hide_unmoderated => ซ่อน (ที่ยังไม่ตรวจสอบ) ips_banned => หมายเลข IP ที่ห้ามแสดงความเห็น:
{list}
. ip_already_banned => หมายเลข IP
{ip}
ถูกห้ามอยู่แล้ว ip_banned => ห้ามหมายเลข IP
{ip}
แล้ว ip_ban_removed => ยกเลิกการห้ามหมายเลข IP
{ip}
แล้ว list_banned_ips => แสดงรายการหมายเลข IP ที่ถูกห้าม list_discussions => ความเห็น name_used => ชื่อที่ใช้ no_comments_recorded => ไม่มีการบันทึกความคิดเห็น no_ips_banned => ไม่มีการห้ามหมายเลข IP show => แสดง spam => ขยะ unban => เลิกห้าม unmoderated => ไม่ได้ตรวจสอบ #@file download => ดาวน์โหลด downloads => ดาวน์โหลด existing_file => ไฟล์เดิม: file => ไฟล์ file_already_exists => มีอยู่แล้ว file_cannot_rename => ไม่สามารถแก้ชื่อของไฟล์
{name}
ได้ file_category => หมวดไฟล์ file_deleted => ลบไฟล์
{name}
แล้ว file_delete_failed => การลบไฟล์ล้มเหลว file_dir_not_writeable => คำเตือน: ไม่สามารถบันทึกข้อมูลลงในไดเรกทอรี
{filedir}.
โปรดตั้งค่าอนุญาตเป็น 777. file_download_count => จำนวนดาวน์โหลด file_name => ชื่อไฟล์ file_not_found => ไม่พบไฟล์ file_not_updated =>
ไม่ได้
ปรับปรุงไฟล์
{name}
! file_relink => อัพโหลด/เชื่อมโยงไฟล์ file_status => สถานะไฟล์ file_status_missing => ไม่พบ file_status_ok => ใช้ได้ file_unsynchronized => ไฟล์
{name}
ไม่ตรงกับข้อมูลในฐานข้อมูล โปรดแก้ชื่อไฟล์ด้วยมือ file_updated => ปรับปรุงไฟล์
{name}
แล้ว file_uploaded => อัพโหลดไฟล์
{name}
แล้ว file_upload_failed => การอัพโหลดไฟล์ล้มเหลว invalid_filename => ชื่อไฟล์ใช้ไม่ได้ invalid_id => ID ใช้ไม่ได้ linked_to_file => เชื่อมโยงไฟล์แล้ว no_files_recorded => ไม่มีการบันทึกไฟล์ permissions => การอนุญาต private => ส่วนตัว public => สาธารณะ reset => ตั้งค่าใหม่ reset_file_count_failure => ตั้งค่าจำนวนดาวน์โหลดใหม่ ไม่สำเร็จ reset_file_count_success => ตั้งค่าจำนวนดาวน์โหลดใหม่ สำเร็จ #@form all_forms => ฟอร์มทั้งหมด create_new_form => สร้างฟอร์มใหม่ delete_form_confirmation => ยืนยันการลบฟอร์ม edit_forms => แก้ไขฟอร์ม forms_deleted => ฟอร์มที่ถูกลบทิ้ง:
{list}
. form_already_exists => มีฟอร์มชื่อ
{name}
อยู่แล้ว form_created => สร้างฟอร์ม
{name}
แล้ว form_name => ชื่อฟอร์ม (ต้องกรอก) form_name_invalid => ชื่อฟอร์มไม่ถูกต้อง form_type => ประเภทฟอร์ม (ต้องกรอก) form_type_missing => ไม่ได้ระบุประเภทฟอร์ม form_updated => ปรับปรุงฟอร์ม
{name}
แล้ว list_forms => แสดงรายการฟอร์ม you_are_editing_form => คุณกำลังแก้ฟอร์ม #@image alt_text => ข้อความแทนภาพ cannot_write_directory => ไม่สามารถเขียนในไดเรกทอรีได้ choose_either_width_height_or_both => ระบุความกว้าง ความสูง หรือ ทั้งสองอย่าง create_thumbnail => สร้างภาพเล็ก edit_image => แก้ไขภาพ images => ภาพ image_deleted => ลบภาพ
{name}
แล้ว image_name => ชื่อรูป image_save_error => มีปัญหาในการบันทึกข้อมูลภาพ image_updated => ปรับปรุงภาพ
{name}
แล้ว image_uploaded => อัพโหลดภาพ
{name}
แล้ว img_dir_not_writeable => คำเตือน: เขียนในไดเรกทอรีรูปภาพไม่ได้
{imgdir}.
โปรดตั้งค่าอนุญาตแฟ้มเป็น 777. invalid_width_or_height => ความกว้าง หรือ ความสูง ใช้ไม่ได้ keep_square_pixels => ตัดรูป not_saved =>
ไมได้่
บันทึก! no_images_recorded => ไม่มีการบันทึกภาพ only_graphic_files_allowed => อนุญาตให้ใช้แฟ้มกราฟฟิกแบบ .jpg, .gif, .png or .swf replace_image => แทนรูปภาพ save_these_settings_as_default => บันทึกค่าตั้งเป็นค่าปริยาย thumbnail_not_saved =>
ไม่ได้
บันทึกภาพย่อ
{id}
! thumbnail_saved => บันทึกภาพย่อ
{id}
แล้ว thumb_height => สูง thumb_width => กว้าง upload_category => หมวดหมู่ upload_dir_perms => ค่าอนุญาตไดเรกทอรีต้องเป็น 777 upload_image => อัพโหลดภาพ upload_thumbnail => อัพโหลดรูปขนาดย่อ #@import continue => ดำเนินต่อไป database_stuff => เกี่ยวกับฐานข้อมูล import_blogid => รหัสเว็บล็อก import_database => ชื่อฐานข้อมูล import_file_not_found => ไม่พบแฟ้มนำเข้า
โปรดตั้งชื่อแฟ้มเป็น import.txt แล้วนำไปไว้ที่ /textpattern/include/import/ import_host => โฮสต์ Mysql import_invite => ค่าปริยายของคำเชิญแสดงความคิดเห็น import_login => ชื่อผู้ใช้ Mysql import_password => รหัสผ่าน Mysql import_section => ต้องการนำเข้าไปที่ส่วน import_status => ค่าปริยายสถานะบทความ import_wpprefix => คำนำหน้าตาราง (ถ้ามี) select_tool => นำเข้าจาก txp_import => นำเข้าเนื้อหาจากระบบจัดการเนื้อหาอื่นๆ #@link edit_links => แก้ไขลิงก์ linkcategory => หมวดหมู่ลิงก์ links => ลิงก์ links_deleted => ลิงก์ที่ถูกลบทิ้ง:
{list}
. linktext => ข้อความลิงก์ link_created => สร้างลิงก์
{name}
แล้ว link_deleted => ลบลิงก์
{name}
แล้ว link_name => ชื่อลิงก์ link_saved => บันทึกลิงก์แล้ว link_text => ข้อความลิงก์ link_updated => ปรับปรุงลิงก์
{name}
แล้ว no_links_recorded => ไม่มีการบันทึกลิงก์ #@list manage => จัดการ #@log logs => บันทึกเหตุการณ์ logs_deleted => Logs deleted:
{list}
. no_refers_recorded => ยังไม่มีผู้แนะนำมา referrer => ผู้แนะนำมา visitor_logs => บันทึกผู้เยี่ยม #@page all_pages => หน้าทั้งหมด copy_page_as => คัดลอกหน้าเป็น: create_new_page => สร้างหน้าใหม่ delete_page_confirmation => ยืนยันการลบหน้า edit_page => แก้ไขหน้า edit_pages => แก้ไขแม่แบบหน้า page_already_exists => มีหน้าที่ชื่อ
{name}
อยู่แล้ว page_article_hed => ข้อมูลที่ได้จากบทความ page_article_nav_hed => การนำทางในบทความ page_created => สร้างหน้า
{name}
แล้ว page_deleted => ลบหน้า
{name}
แล้ว page_misc_hed => ปกิณกะ page_name => ชื่อหน้า (ต้องใส่) page_name_invalid => ชื่อหน้าใช้ไม่ได้ page_nav_hed => การนำทางในเว็บไซต์ page_updated => ปรับปรุงหน้า
{name}
แล้ว page_xml_hed => XML Feed you_are_editing_div => คุณกำลังแก้ div you_are_editing_page => คุณกำลังแก้แม่แบบหน้า #@plugin bad_plugin_code => โค้ดของปลั๊กอินว่างเปล่าหรือใช้งานไม่ได้ broken_plugin => เสียหาย edit_plugins => แก้ไขปลั๊กอิน help => ช่วยเหลือ install => ติดตั้ง install_plugin => ติดตั้งปลั๊กอิน old_plugin => ที่ติดตั้งปลั๊กอินแบบเก่า (แฟ้มข้อความ) plugin => ปลั๊กอิน plugins => ปลั๊กอิน plugin_deleted => ลบปลั๊กอิน
{name}
แล้ว plugin_help => วิธีใช้ปลั๊กอิน plugin_installed => ติดตั้งปลั๊กอิน
{name}
แล้ว plugin_install_failed => การติดตั้งปลั๊กอิน
{name}
ล้ม เหลว
! plugin_modified => ปรับปรุง plugin_saved => บันทึกปลั๊กอิน
{name}
แล้ว plugin_updated => ปรับปรุงปลั๊กอิน
{name}
แล้ว previewing_plugin => แสดงตัวอย่างปลั๊กอิน: #@prefs active_language => ภาษาที่กำลังใช้ admin_side_plugins => ใช้ส่วนต่อเติมสำหรับหน้าผู้ดูแล? advanced_preferences => ตัวเลือกระดับสูง allow_article_php_scripting => ใช้ PHP ในบทความ? allow_form_override => อนุญาตให้ใช้ฟอร์มทดแทน? allow_page_php_scripting => ใช้ PHP ในหน้า? allow_raw_php_scripting => ใช้โค้ด PHP ล้วน? all_hits => hits ทั้งหมด archive_dateformat => รูปแบบวันที่ของเก่า archive_date_case => Archive date case archive_dir => แฟ้มเก็บของเก่า articles_use_excerpts => บทความใช้สรุปใจความ? attach_titles_to_permalinks => ใช้ชื่อบทความกับลิงก์ถาวร? category_subcategory => /หมวดหมู่/หมวดหมู่ย่อย check_for_txp_updates => ตรวจสอบว่า textpattern ออกรุ่นใหม่เปล่า clean => /สะอาด/ comments_are_ol => เสนอความเห็นเป็นรายการตัวเลข? comments_auto_append => Automatically append comments to articles? comments_dateformat => รูปแบบวันที่แสดงความคิดเห็น comments_default_invite => คำชวนให้แสดงความคิดเห็นปริยาย comments_disabled_after => ปิดรับหลัง comments_disallow_images => ไม่ให้ผู้ใช้แนบรูป comments_mode => โหมดแสดงความคิดเห็น comments_moderate => จัดการความคิดเห็น comments_on_default => เปิดโดยปริยาย? comments_require_email => ต้องให้ email เพื่อลงความคิดเห็น? comments_require_name => ต้องให้ชื่อเพื่อลงความคิดเห็น? comments_sendmail => ส่งความคิดเห็นไปยังอีเมล์ผู้แต่ง comment_means_site_updated => ความคิดเห็นใหม่ถือว่าปรับปรุงเว็บไซต์? comment_nofollow => ใช้ nofollow กับความคิดเห็น? convert_linebreaks => แปลงบรรทัดใหม่ css => สไตล์ custom => ฟิลด์กำหนดเอง custom_10_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 10 custom_1_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 1 custom_2_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 2 custom_3_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 3 custom_4_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 4 custom_5_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 5 custom_6_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 6 custom_7_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 7 custom_8_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 8 custom_9_set => ชื่อฟิลด์กำหนดเองที่ 9 czech => ?e?tina danish => Dansk dutch => Nederlands edit_preferences => แก้ไขตัวเลือก edit_raw_css_by_default => แก้ไขโค้ด CSS ล้วนโดยปริยาย? english_gb => English (UK) english_us => English (US) experts_only => experts only expire_logs_after => บันทึกผู้ชมหมดอายุหลัง file_base_path => ตำแหน่งอัพโหลดไฟล์ file_max_upload_size => ขนาดไฟล์อัพโหลดสูงสุด (ไบต์) finnish => Finnish french => Fran?ais from_file => ติดตั้งจากไฟล์ from_server => ติดตั้งจากเซอร์เวอร์ gmtoffset => เขตเวลา id_title => /รหัส/ชื่อ img_dir => ไดเรกทอรีภาพ include_email_atom => Include email in atom feeds? install_langfile => To install new languages from file you can download them from {url} and place them inside your ./textpattern/lang/ directory. install_language => ติดตั้งภาษา is_dst => ปรับเวลาในฤดูร้อน language => ภาษา leave_text_untouched => ไม่แต่งข้อความ link => ลิงก์ locale => ท้องถิ่น logging => การบันทึก logs_expire => บันทึกหมดอายุหลัง manage_languages => จัดการภาษา markup_default => การแต่งปริยาย max_url_len => ความยาวสูงสุดของ URL mentions => กล่าวว่า messy => ?=เลอะเทอะ never_display_email => ไม่แสดงอีเมล? new_textpattern_version_available => Textpattern รุ่นใหม่เอี่ยมออกแล้ว คุณอยากจะ ลองใช้มันไหม? norwegian => Norsk no_popup => หน้าต่างปัจจุบัน override_emailcharset => ใช้ ISO-8859-1 สำหรับอีเมล? (ค่าปริยายคือ utf-8) page_mode => โหมดหน้า path_from_root => ไดเรกทอรีย่อย (ถ้ามี) path_to_site_missing => ไม่ได้ตั้ง $path_to_site (ให้ปรับปรุง index.php) permalink_title_format => Permalink title-like-this (default is TitleLikeThis) permlink_mode => โหมดลิงก์ถาวร ping_textpattern_com => แจ้งการปรับปรุงที่ textpattern.com? ping_weblogsdotcom => แจ้งการปรับปรุงที่ Ping-o-matic plugin_cache_dir => ที่อยู่ไดเรกทอรีแคชของปลั๊กอิน polish => Polish portuguese => Portuguese preferences_saved => บันทึกตัวเลือกแล้ว prefs => ตัวเลือก problem_connecting_rpc_server => There is a problem trying to connect to the RPC server. Please, try again later. production_debug => แก้ไขบั๊ก production_live => ใช้งานจริง production_status => สถานะการใช้งาน production_test => ทดสอบ record_mentions => บึนทึกการอ้างอิง referrers_only => ผู้แนะนำมาเท่านั้น rpc_connect_error => ไม่สามารถติดต่อเซิฟเวอร์เพื่อตรวจสอบไฟล์ภาษาที่ปรับปรุงใหม่ โปรดลองใหม่เวลาอื่น rss_how_many => แสดงกี่บทความทาง RSS? russian => Russian scots => สก็อตแลนด์ section_id_title => /ส่วน/รหัส/ชื่อ section_title => /ส่วน/ชื่อ send_lastmod => ส่งวันที่ปรับปรุงล่าสุด show_article_category_count => Show article count on หมวดหมู่? show_comment_count_in_feed => Show comment count in feeds? site_prefs => ตัวเลือกเว็บไซต์ spam_blacklists => Spam blacklists (comma separated) spanish => Espa?ol swedish => Swedish syndicate_body_or_excerpt => Syndicate excerpt? (default is body) tagalog => Tagalog tempdir => โฟลเดอร์ชั่วคราว textile_links => Textile links description by default? thai => ไทย timeoffset => ความต่างเวลา (ชั่วโมง) title_no_widow => Prevent widowed words in article titles? title_only => /ชื่อ updated_branch_version_available => There is an updated version of this Textpattern branch available update_languages => Update languages urls_to_ping => URLs to ping (comma separated) url_mode => โหมด URL use_comments => รับความคิดเห็น use_dns => Use DNS lookup in visitor logs? use_mail_on_feeds_id => Use e-mail address to construct feed ids (default is site URL)? use_plugins => Use plugins? year_month_day_title => /ปี/เดือน/วัน/ชื่อ #@public 404_not_found => 404 - ไม่พบหน้าที่คุณต้องการ ago => ที่แล้ว all => ทั้งหมด already_exists => มีของเก่าอยู่แล้ว ar-ar => ???? ar-dz => ?????? ???? article => บทความ articles => บทความ articles_found => บทความที่พบ article_found => พบบทความ atom_feed_title => Atom Feed author => ผู้แต่ง authors => ผู้แต่ง a_few_seconds => ไม่กี่วินาที หมวดหมู่ => หมวดหมู่ bg-bg => ?????????(Bulgarian) blockquote => ข้อความอ้างอิง browse => Browse bulleted_list => รายการแบบจุด ca-es => Catal? caption => คำอธิบาย categories => หมวดหมู่ categorize => จัดหมวดหมู่ category => หมวดหมู่ category1 => หมวดหมู่ที่ 1 category2 => หมวดหมู่ที่ 2 change => เปลี่ยน check_html => ตรวจสอบ HTML choose => Choose… citation => อ้างคำพูด comment => ความคิดเห็น comments => แสดงความคิดเห็น comments_closed => ปิดรับแสดงความคิดเห็นแล้วสำหรับบทความนี้ comments_on => ความคิดเห็นเปิด comments_permlink => ลิงก์ถาวร comment_comment => ความคิดเห็น comment_email => อีเมล์ comment_email_required => โปรดใส่อีเมล์แอดเดรสที่ใช้ได้ comment_invitation => คำเชิญแสดงความคิดเห็น comment_message => Message comment_moderated => Your comment is pending moderation. It will appear after it has been approved. comment_name => ชื่อ comment_name_required => โปรดใส่ชื่อของคุณ comment_posted => Thank you for adding your comment. comment_received => [{site}] comment received: {title} comment_recorded => ได้รับความคิดเห็นในโพสต์ "{title}" comment_required => คุณต้องใส่ความคิดเห็น comment_web => เว็บไซต์ contact => ติดต่อ copy => คัดลอก create => สร้าง created => สร้างแล้ว create_new => สร้างใหม่ cs-cz => Čeština da-dk => Dansk date => วันที่ dateformat => รูปแบบวันที่ date_case => Date case day => วัน days => วัน de-de => Deutsch default => ค่าปริยาย delete => ลบทิ้ง deleted => ลบทิ้งแล้ว deleted_text => ข้อความถูกลบ edit => แก้ไข el-gr => Ελληνικ? email => อีเมล์ email_address => อีเมล์แอดเดรส emphasis => เน้น en-gb => English (GB) en-us => English (US) english => English es-es => Español et-ee => Eesti extensions => ส่วนต่อขยาย fi-fi => Suomi foo_bar => Testing for underscores issue forget => ลืม form => ฟอร์ม forms => ฟอร์ม fr-fr => Français gl-gz => Galego (Galiza) go => ไป go_content => Go to content go_nav => Go to navigation go_search => Go to search go_to => ไปที่ he-il => Hebrew header => หัวข้อ host => โฮสต์ hour => ชั่วโมง hours => ชั่วโมง hr => เส้นคั่นแนวนอน HTML => HTML hu-hu => Magyar (Hungarian) hyperlink => ไฮเปอร์ลิงก์ id-id => Bahasa Indonesia image => รูป imageurl => url รูป inserted_text => ข้อความแทรก is-is => ?slenska(Icelandic) it-it => Italiano ja-jp => ??? keywords => คำค้น label => ฉลาก last_modification => แก้ไขครั้งล่าสุด linebreak => ขึ้นบรรทัดใหม่ list => รายการ list_articles => แสดงรายการบทความ list_categories => แสดงรายการหมวดหมู่ list_links => แสดงรายการลิงก์ live => เผยแพร่ lowercase => ตัวอักษรเล็ก lv-lv => Latvie?u manual => คู่มือ message => ข้อความ message_deleted => ลบข้อความทิ้งแล้ว message_preview => แสดงตัวอย่างข้อความ message_saved => บันทึกข้อความแล้ว minute => นาที minutes => นาที missing_article_tag => Page template {page} does not contain a txp:article tag modified_by => แก้ไขโดย month => เดือน more => มีอีก name => ชื่อ never => ไม่เลย newer => Newer next => ต่อไป nl-nl => Nederlands no => ไม่ no-no => Norsk none => ไม่เลือกเลย nopopup => ไม่ป็อปอัพ numeric_list => รายชื่อแบบเรียงเลข off => ปิด older => เก่ากว่า on => เปิด only_articles_can_be_previewed => แสดงตัวอย่างได้เฉพาะฟอร์มบทความเท่านั้น page => หน้า pages => หน้า paragraph => ย่อหน้า permanent_link => ลิงก์ถาวรมายังบทความนี้ permlink => ลิงก์ถาวร pl-pl => Polski plugin_load_error => A problem occured while loading the plugin: plugin_load_error_above => The above errors were caused by the plugin: popup => ป็อปอัพ post => โพสต์ posted => โพสต์เมื่อ posted_by => โพสต์โดย prev => ก่อนหน้า preview => แสดงตัวอย่าง pt-pt => Português publish => ตีพิมพ์ published_at => ตีพิมพ์เมื่อ raw_php_deprecated => Raw PHP tags are deprecated recently => ล่าสุด recent_articles => บทความที่ผ่านมา recent_posts => โพสต์ที่ผ่านมา remember => จำ revert => ย้อนกลับรุ่นก่อน ro-ro => Rom?n? rss_feed_title => RSS Feed ru-ru => ??????? save => บันทึก saved => บันทึกแล้ว save_button => บันทึก search => ค้นหา search_results => ผลการค้นหา select => เลือก selected => เลือกแล้ว site => เว็บไซต์ sitename => ชื่อเว็บไซต์ siteurl => URL เว็บไซต์ sk-sk => Slovenčina status => สถานะ strong => ตัวเน้นหนา submit => ส่ง subscript => ตัวห้อย superscript => ตัวยก sv-se => Svenska syndicate => อยู่ในข่ายข่าว textile_help => ช่วยเหลือการแต่งด้วย Textile textile_lite_help => Textile Lite Help text_conversion => แปลงข้อความ text_handling => จัดการข้อความ th-th => ไทย time => เวลา time_ago => {time} ago title => ชื่อ tooltip => กล่องรายละเอียดลิงก์ type => ประเภท uk-ua => ?????????? undefined => ไม่นิยาม unknown_attribute => Unknown tag attribute: {att} unknown_image => Unknown image. unknown_section => ไม่รู้จักส่วนนี้ untitled => ไม่มีชื่อ updated => ปรับปรุงแล้ว upload => อัพโหลด uploaded => อัพโหลดแล้ว url => URL value => ค่า version => รุ่น view => ชม website => เว็บไซต์ week => สัปดาห์ weeks => สัปดาห์ yes => ใช่ your_branch_is_updated => You have the most updated version of this Textpattern branch your_ip_is_blacklisted_by => ไอพีแอดเดรสของคุณถูกใส่ในบัญชีดำโดย you_have_been_banned => คุณถูกห้ามแสดงความคิดเห็น yyyy-mm => ปปปป-ดด zh-cn => ??(??) zh-tw => ??(??) #@section delete_section_confirmation => ยืนยันการลบส่วน edit_sections => แก้ไขส่วน include_in_search => ให้ค้นหาได้ on_front_page => ไว้ที่หน้าแรก section => ส่วน sections => ส่วน section_created => Section
{name}
แล้ว section_deleted => Section
{name}
แล้ว section_head => ส่วนของเว็บ section_longtitle => Section title section_name => ชื่อส่วน section_name_already_exists => Section
{name}
already exists. section_updated => Section
{name}
แล้ว selected_by_default => เลือกโดยปริยาย style => สไตล์ uses_page => ใช้หน้า uses_style => ใช้สไตล์ #@setup about_to_create => คุณกำลังจะสร้างและเติมข้อมูลลงในตารางฐานข้อมูล already_installed => ดูเหมือนกับว่า Textpattern ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว ถ้าคุณต้องการติด ตั้งใหม่ ให้ลบแฟ้ม
config.php
จากไ?efore_you_proceed => ก่อนที่ คุณจะทำอะไรต่อ checking_database => กำลังตรวจสอบการติดต่อฐานข้อมูล choose_password => เลือกรหัสผ่าน confirm_site_path => โปรดยืนยันพาธต่อไปนี้ create_config => ให้สร้างแฟ้มที่ชื่อ
config.php
ในไดเรกทอรี
/textpattern/
และวางข้อมูลต่อไปนี้ลงไป: database_engine => Database engine db_cant_connect => Cant connect to database db_connected => ติดตอได้แล้ว db_doesnt_exist => ไม่มีฐานข้อมูล {dbname} โปรดสร้างมันขึ้นมา หรือ เลือกฐาน ข้อมูลอื่น db_must_exist => ให้ทราบว่าฐานข้อมูลที่คุณกล่าวมาต้องมีอยู่แล้ว เพราะ Textpattern จะไม่สร้างฐานข้อมูลใหม่ให้คุณ did_it => I did it errors_during_install => There were {num} errors during the installation. You can ask for help in the Textpattern forums. full_path_to_txp => พาธสมบูรณ์ไปยังแฟ้ม Textpattern mysql => MySQL mysqli => MySQLi mysql_database => ฐานข้อมูล MySQL mysql_login => ชื่อเข้าใช้ MySQL mysql_password => รหัสผ่าน MySQL mysql_server => เซอร์เวอร์ MySQL my_site => My Site my_slogan => My pithy slogan need_details => ก่อนอื่นคุณจำเป็นต้องให้รายละเอียดบางอย่างกับเรา pdo_sqlite => SQLite please_enter_url => โปรดใส่ที่อยู่เว็บของเว็บไซต์ postgresql => PostgreSQL prefix_bad_characters => The table prefix {dbprefix} contains characters that are not allowed.
The first character must match one of
a-zA-Z_
and all following characters must match one of
a-zA-Z0-9_
prefix_warning => (Use
only
if you require multiple installations in one database) setup_comment_invite => Comment setup_login => เลือกชื่อเข้าใช้ (ขอร้องใช้พยัญชนะพื้นฐานและวรรคอย่างเดียว) site_path => พาธไปยังเว็บไซต์ site_url => URL เว็บไซต์ table_prefix => คำนำหน้าตาราง thanks => ขอบคุณ thanks_for_interest => ขอขอบพระคุณที่เลือกใช้ Textpattern that_went_well => การติดตั้งไปได้โดยดี สร้างและเติมข้อมูลลงในฐานข้อมูลสำเร็จ using_db => จะใช้ {dbname} warn_mail_unavailable => Your php installation is missing the mail() function. Therefore no emails can be sent from textpattern, which limits certain functionality. welcome_to_textpattern => ยินดีต้อนรับสู่ Textpattern your_email => ใส่อีเมลแอดเดรส your_full_name => ชื่อเต็มของคุณ you_can_access => ตอนนี้คุณน่าจะเข้าไปยัง
หน้าจัดการ
ด้วยชื่อเข้าใช้และรหัสผ่านที่คณเลือกไว้ #@tag active_class => CSS class for active list item align => Alignment allowoverride => Allow form to be overridden? article_divider => ตัวคั่นบทความ breadcrumb_linked => ทำตัวนำทางเป็นลิงก์? breadcrumb_separator => ที่คั่นตัวนำทาง break => List break tag breakclass => CSS class for list break tag build => สร้างแท็ก button_text => ข้อความบนปุ่ม class => CSS class comments_form => ฟอร์ม comment_details => Comment Details comment_form => ฟอร์มรับความคิดเห็น comment_name_link => Link to commenters e-mail address/website? decimals => Display # numbers after the decimal point default_title => Text to use for default section link exclude => Exclude filename => Name file_download_tags => การดาวน์โหลดไฟล์ flavor => Syndication format flavour => Syndication format gmt => Format according to GMT time? has_excerpt => มีสรุปใจความ hilight => Highlight tag hilight_limit => Highlight how many instances? html_id => Id XHTML attribute id => ID# include_default => Include default section? inline_style => Inline style (CSS) input_size => ขนาดข้อมูลที่ป้อน isize => Input size labeltag => HTML tag for label limit => Display how many? linkclass => CSS class for links link_to_this_author => ทำลิงก์ไปรายการบทความอื่นโดยนักเขียนผู้นี้หรือไม่?? link_to_this_category => ทำลิงก์ไปรายการบทความอื่นในหมวดหมู่นี้หรือไม่? link_to_this_section => ทำลิงก์ไปรายการบทความอื่นในส่วนนี้หรือไม่? listform => List form match => How are they related? media => Media XHTML attribute msgcols => Message textarea columns msgrows => Message textarea rows n => Name next_page_link => ลิงก์หน้าต่อไป no_categories_available => No หมวดหมู่ available. no_forms_available => No forms available. no_sections_available => No sections available. offset => Skip page_file_hed => การดาวน์โหลดไฟล์ random => Random rel => Rel XHTML attribute searchall => Search all sections? searchsticky => Search sticky articles? search_input_form => คำที่ค้นหา search_results_form => ผลการค้นหา showcount => Show count? size_format => Size format sort => Sort by sort_by => เรียงโดย sort_direction => ทิศทางการเรียง tag => แท็ก tagbuilder => Tag Builder tags => แท็กเพื่อใส่รูป tag_article => บทความ (เดี่ยวหรือรายการ) tag_article_custom => บทความ (รายการเฉพาะ) tag_article_image => ภาพประจำบทความ tag_author => ผู้แต่ง tag_body => เนื้อความ tag_body_excerpt => สรุปใจความ tag_breadcrumb => ที่นำทาง tag_category1 => หมวดหมู่ 1 tag_category2 => หมวดหมู่ 2 tag_category_list => รายการหมวดหมู่ tag_comments => Comments tag_comments_form => Comments Form tag_comments_invite => คำเชิญแสดงความคิดเห็น tag_comments_preview => Comments Preview tag_comment_anchor => Comment Anchor tag_comment_email => Comment E-mail tag_comment_email_input => ที่ป้อนอีเมล์ tag_comment_id => Comment ID tag_comment_message => Comment Message tag_comment_message_input => ที่ป้อนข้อความ tag_comment_name => ชื่อความคิดเห็น tag_comment_name_input => ที่ป้อนชื่อ tag_comment_permlink => ลิงก์ถาวร tag_comment_preview => ปุ่มแสดงตัวอย่าง tag_comment_remember => กล่องทำเครื่องหมายให้จำล็อกอิน tag_comment_submit => ปุ่มส่ง tag_comment_time => เวลา tag_comment_web => Comment Website tag_comment_web_input => ที่ป้อนเว็บไซต์ tag_css => ลิงก์ CSS (head) tag_email => ลิงก์อีเมล์ (กันเมล์ขยะ) tag_excerpt => สรุปใจความ tag_feed_link => ตัวป้อนไปยังบทความ tag_file_download => ฟอร์มการดาวน์โหลดไฟล์ tag_file_download_category => หมวด tag_file_download_created => เวลาที่สร้าง tag_file_download_description => File Description tag_file_download_downloads => จำนวนดาวน์โหลด tag_file_download_id => หมายเลขประจำตัว tag_file_download_link => ลิงก์ tag_file_download_list => รายการไฟล์ tag_file_download_modified => เวลาที่ถูกแก้ไข tag_file_download_name => ชื่อ tag_file_download_size => ขนาด tag_home => หน้าแรก tag_image => Image tag_inline_ => แทรกที่ปลาย tag_lang => ภาษา tag_link => ลิงก์อย่างเดียว tag_linkdesctitle => ลิงก์, ชื่อ=คำบรรยาย tag_linklist => รายการลิงก์ tag_link_category => Link Category tag_link_date => Link Date tag_link_description => คำบรรยายอย่างเดียว tag_link_feed_link => ตัวป้อนไปยังลิงก์ tag_link_name => Link Name tag_link_text => ข้อความลิงก์เท่านั้น tag_link_to_home => ลิงก์ไปหน้าแรก tag_link_to_next => ลิงก์ไปบทความถัดไป tag_link_to_prev => ลิงก์ไปบทความก่อนหน้า tag_message => ข้อความ tag_name => ผู้แสดงความคิดเห็น tag_newer => ลิงก์ไปบทความใหม่ tag_next_article => บทความถัดไป tag_next_title => ชื่อบทความถัดไป tag_older => ลิงก์ไปบทความเก่าๆ tag_output_form => ฟอร์มแสดงผล tag_page_title => ชื่อหน้า tag_paging_link => ลิงก์ไปหน้าถัดไป tag_password_protect => ป้องกันด้วยรหัสผ่าน tag_permlink => ลิงก์ถาวร tag_popup => รายการป็อปอัพ tag_posted => โพสต์เมื่อ tag_prev_article => รายการก่อนหน้า tag_prev_title => ชื่อรายการก่อนหน้า tag_recent_articles => บทความที่ผ่านมา tag_recent_comments => ความคิดเห็นที่ผ่านมา tag_related_articles => บทความที่เกี่ยวข้อง tag_search_input => ฟอร์มป้อนการค้นหา tag_search_result_date => วันที่ผลการค้นหา tag_search_result_excerpt => สรุปใจความผลการค้นหา tag_search_result_title => ชื่อผลการค้นหา tag_search_result_url => URL ผลการค้นหา tag_section => ส่วน tag_section_list => Section List tag_sitename => ชื่อเว็บไซต์ tag_site_slogan => คำขวัญเว็บไซต์ tag_title => ชื่อ tag__inline => แทรกที่ต้น textonly => Text only? text_or_tag => * ข้อความหรือแท็กตรงนี้ * this_section => Link to current section? time_format => Time format string title_separator => ชื่อเว็บไซต์: ที่คั่นบทความเดี่ยว useful_tags => แท็กที่เป็นประโยชน์ use_thumbnail => Use thumbnail? wraptag => หุ้มด้วยแท็ก